2018年03月07日

ケルンハードウェアショウ3日目

悩みながらの折り返し3日目
ちょっと並べ方を変えて、とにかく声を掛けて見ることに。
すると、今日は園芸系の人が多い日なのか、並べ方を変えたのがよかったのか、
何枚か名刺をGet!!
使ってみたいも言ってもらえました。
つたない英語でも熱意は伝わります。
“やってみなはれ”
です。
IMG_20180306_141009.jpg
posted by Takemoto Sickle at 15:02| 職人日記

2018年03月06日

ケルンハードウェアショウ2日目

2日目
毎回の事だが、お客様が鎌に興味をしめさない。
ただ時間が過ぎていき、どうしたものかと焦ります。
はじめての地で、はじめての展示会、商材が鎌。
農具はあくまでも道具で、趣向のものではない。
ただ日本製で、切れ味がよいからだけでは話してにならない。
使ってくれたら分かるは、ただの言い訳。
鎌の前で少しでも止まった人に声を掛け、チャンスを待つ。

こう書くとなんだかカッコイイなぁ~
あっと言う間に2日目も終わりました。
まだ、宿題ももらってない状態。
負けずにがんばります️

IMG_20180305_085536.jpg
posted by Takemoto Sickle at 14:01| 職人日記

2018年03月05日

ついにはじまりました、ケルンハードウェアショウ

はじまりました。
日本の鎌をどれだけPRできるか、どうやって見てもらって興味を持ってもらうか。
4日間なにかいい話をできるよう、楽しんでがんばります️。
少なくなったと聞きましたが、とっても大きくて、1日でまわれません。
いい話できるかなぁ~IMG_20180304_105900.jpg
IMG_20180304_090627.jpg
posted by Takemoto Sickle at 10:11| 職人日記

2018年03月03日

ドイツに到着

久しぶりにジャンボ機に乗りました。
10年ぶりの長時間飛行機は疲れました。
なんとかケルンに到着。
夜はソーセージにポテト!!
明日は搬入です。
ドイツの夜はまだまだ寒い️雪が降ってる。IMG_20180302_102553.jpg
IMG_20180303_045508.jpg
IMG_20180303_062527.jpg
posted by Takemoto Sickle at 09:46| 職人日記

2018年03月01日

明日から、ドイツにいきます。

今年もあっという間に3月になってしまいました。
2月は指の怪我で3週間入院でしてすぐに終わってしまったので、3月は大事にしたいと思います。
待ちに待った、ケルン国際ハードウェアメッセ2018に三木工業組合から出展します。
台湾に続いて、ヨーロッパに新規開拓です。
日本の鎌をアピールしてきます。
良い話が出来るといいな。

IMG_20180301_155556.jpg

posted by Takemoto Sickle at 16:22| 職人日記

2018年02月21日

カタログできました。

ついに念願のカタログができました!!
非常にカッコいいです。
来月、ヨーロッパで展示会なので、これで勝負できます。
鎌を買っていただいた出会いがきっかけで、カッコいいHPとカタログを作ってもらう事になりました。
出会いは大切ですね。
欲しい方は直接お声をかけてください。発送もします。
メールで連絡ください。
IMG_20180221_144829.jpgIMG_20180221_144857.jpg
posted by Takemoto Sickle at 15:14| 職人日記