2019年01月04日

Happy New Year

IMG_20190104_184858_resized_20190104_074156003.jpg

Happy New Year
I started work from tody.
This year it will be a year of reform in Takemoto sickle manufacturing.
Just do it !!

明けましておめでとうございます。
本日仕事初めです。
今年はいろんな事を変えないといけない年になりそうです。
やるしかない️
posted by Takemoto Sickle at 19:45| 職人日記

2018年11月15日

How to use Japanese sickle

鎌の使い方動画を作りました。
見てね。



I made a movie how to use a sickle.
look
posted by Takemoto Sickle at 21:59| ニュース

2018年06月16日

先生ありがとうございます。

忙しくて、インスタグラムもフェイスブックもブログもサボってます。
でも、お客さんとは忙しくても話します。
なんて事ない会話がヒントになったりするからです。
昨日は、Tさんに三木に来たついでに寄っていただきました。
いろいろ勉強させてもらいました。ありがとうございます。
そんな中で、ほんとだ!!とすごいヒントを頂きました。
先生ありがとうございます。
いやぁ〜話をするって大事です。
ロゴ.jpg
I am busy, skipping both instagram, facebook and blog.
But even if I am busy with a customer I will talk.
Because conversation is a hint.
Yesterday Mr. T came.
I studied variously. Thank you very much.
I got a great tip.
Thank you teacher.
Well ... it is important to talk
posted by Takemoto Sickle at 20:51| 職人日記

2018年04月13日

刃物の話2

世の中で一番切れる刃物って何だと思いますか?
回転とかしないで、ハサミ以外です。
レーザーとか言わないでね。
・・・3,2,1
それは、カミソリやカッターです。
薄くて硬いものが一番切れます。
薄くて硬いってすごいんですね。

でも、カミソリの薄さで鎌作るとどうなると思います?
曲がったり、折れたりします。
そこで昔の人は考えました。
薄いとよく切れるけど、曲がったり折れたりする。
どうすればいいのか・・・
IMG_20180413_210104.jpg

What do you think is the cuttingest cuttingest in the world?
Do not rotate, other than scissors.
Do not say lasers.
... 3, 2, 1
It is a razor and a cutter.
Thin and hard one is the best
But what do you think happens if you make a sickle with the razor's thinness?
It bends and breaks.
Cut thin and well
However bent or or broken.
What to do ...
posted by Takemoto Sickle at 22:16| 製品情報

2018年04月05日

刃物の話

「はがね」の由来は刃物に用いる金属を意味する「刃金(はがね)」である。
金属学の定義では、Fe-C系2元合金において、C含有量が0.0218 - 2.14%の範囲にある部位である。言い換えると、フェライトのC最大固溶量(0.0218%)からオーステナイトのC最大固溶量(2.14%)までの範囲の部位とも定義できる。Fe-C系2元合金において、C含有量が0.0218%以下のものを鉄と呼び、2.14[mass%]以上のものを鋳鉄と呼ぶ。一方で、極低炭素鋼やステンレス鋼のように炭素の添加がなされない鉄も「鋼」と呼ばれる[2]。国際規格の ISO 4948-1 では、一般的に2.0%以下の含有量の炭素と他の元素を含む鉄の合金を鋼 (英語:steel、フランス語:acier) 定義している
Wikipediaより。

3行くらい読むと、頭がくらくらしますよね。
工場見学に来てくれた人にはいつもこう説明します。

刃物は鉄じゃなくて”鋼”で出来てます。
ハガネは鉄に墨(炭素)を混ぜた物です。

金属勉強してる人から、たぶん殴られます。
でも、それでいいのだ!!
なぜ播州鎌が良いかをゆっくりブログで説明していきます。
不定期ですが。
takemoto_sickle

The origin of the steel means metal used for the cutlery
In the definition of metallurgy, in the Fe - C based binary alloy, the C content is in the range of 0.0218 - 2.14%.
In other words, it can also be defined as a part ranging from C maximum solid solution amount (0.0218%) of ferrite to C maximum solid solution amount of austenite (2.14%)・・・・・
I do not know the correct translation, so I will stop
Look at the Wikipedia

I will always explain to those who came to the plant tour.
The cutlery is made of steel, not iron.
Steel is a mixture of iron and carbon.

I will probably be beaten by someone who is studying metal
But, that's OK.
I will explain slowly why Japanese sickle is good.
It is irregular
posted by Takemoto Sickle at 22:13| 製品情報

2018年03月19日

春ですね。 〜spring〜

暖かくなってきました。
今日は、久しぶりに工場作業です。
思うように手が動かないから、半日の仕事が一日かかります。
暖かくなると、草が生えてきます。
欠品が出ないようがんばりますが、優しい気持ちで見守ってください。

IMG_20180319_181240.jpg

It has been getting warmer.
I worked in the factory, after a long time
I was injured my finger, so my hand does not move as I think
Grass grows when it gets warmer
I will do my best not to miss out,
Please watch with a gentle feeling.
posted by Takemoto Sickle at 18:53| 職人日記